Tanácsok a házasságról, társas kapcsolathoz
Hagyjatok helyet
szüntelen együttélésetekben,
szeressétek egymást, de
ne csináljatok bilincset a szeretetből.
Inkább hagyjátok hogy hullámzó
tenger legyen lelketek pontjai között.
Töltsétek meg egymás poharát,
de ne egy pohárból igyatok.
Adjatok egymásnak kenyeretekből,
de ne ugyanazt a kenyeret egyétek.
Énekeljetek és táncoljatok együtt,
örüljetek, de engedjétek egymást
egyedül is lenni,
ahogy a lant húrjai is egyedül állnak,
bár ugyanaz a zene zeng rajtuk.
Adjátok a szíveteket,
de ne bízzátok egymás őrizetére,
mert csak az élet zárhatja kezébe
a szívetek.
Álljatok egymás mellet,
de ne túl közel egymáshoz,
hiszen a templom oszlopai is külön állnak.
A tölgyfa és a ciprus sem nő
egymás árnyékéban."
Kahlin Gibran